音乐会管乐团(也称“管乐团/吹奏乐团”):以木管、铜管与打击乐为主的合奏团体,通常在音乐厅或舞台上演出“音乐会曲目”(如序曲、进行曲、改编作品与原创管乐作品),区别于主要用于游行的 marching band(行进乐队)。
/ˈkɑːn.sɚt bænd/
Our school has a concert band that performs twice a year.
我们学校有一个音乐会管乐团,每年演出两次。
After months of rehearsal, the concert band premiered a new piece by a local composer.
经过数月排练后,音乐会管乐团首演了一位本地作曲家的新作品。
concert 来自意大利语 concerto(协奏、合奏之意),与“共同、协力演奏”的概念相关;band 源自古法语 bande(队伍、团体)。合起来 concert band 指“在音乐会上演出的管乐合奏团体”。